“和无啊花,不是发,花!”
片场,许牧正在教梁超影帝说普通话。
他的普通话真的好烂啊,连港普都算不上。港普好歹还能听得懂,梁超的普通话烂到你根本不知道他在说什么。
难怪这些年他都不参加内地的节目,也不参加内地访谈。
凡是用普通话的访谈节目,他都是拒绝的。
他像是个没有语言天赋的自闭症患者,躲在自己的小世界里面。别的明星,三天两头上新闻,或是去哪里玩,或是在哪里购物。
他没有!
他除了拍戏,据他自己所说,就是待在家里,待在舒适圈内。不出门,不社交。偶尔情绪来了,就坐上飞机去伦敦喂鸽子,一个人去一个人回,不和任何人分享。
他就是一个孤独的旅行者。
许牧和他熟悉后,就主动教对方说普通话。
“玫瑰花!”
“玫瑰发!”
“花!玫瑰花!”
一个愿意教,一个愿意学,还挺其乐融融。
“牙齿不要顶着唇,就是很自然的张开嘴,花。”
“花!”
“对了,就是这样,你可以的。内地也有很多人,方言比较重,花发不分,会飞不分。其实学会了拼音,普通话是很容易的。”
“就是学不会啊!看起来简单,学起来很难。”
“就跟学英语一样,多听多练习。要不拍完戏,我都和你说普通话。”
“好啊,好啊!”
两个人的友谊,可谓是突飞猛进。
晚上收工,超哥带着他吃夜宵,还叫上老婆玲姐,介绍给许牧认识。
“玲姐好!玲姐好美!”
“小许真会说话。”玲姐一口吴侬软语的普通话,特别柔,特别酥。
但她本人的气场是极其强大的,甚至完全盖过了生活中的梁超影帝。
离开片场的梁超影帝,显得很闷,很没有存在感。他就坐在一边浅浅的笑,看着大家。
“阿超难得愿意学习普通话,小许功不可没。在家里,我教他普通话,他都不肯学的。看来你们是志趣相投。”
玲家大方又美艳,她一来,就掌握了全场的主动权。是一个很擅长人际交往的女强人。
许牧真的很好奇,两个性格完全不同的人,怎么会走到一起。私下里,会不会一个人嫌弃对方话多,另一个则嫌弃对方太闷。
新闻上很少看到两口子一起出游一起逛街一起做事情的新闻。
但是等到菜上桌,玲姐细心地照顾梁超影帝的饮食,许牧忽然明了这两人为何会在一起。
一个需要被照顾,一个享受照顾人。
绝配!
“小许以前来过香江吗?你的粤语怎么说得这么好。”
“我是跟着TVB电视剧学的,还学了几首粤语歌,唱歌学语言很快。”
“说得没错,我当初刚来的时候也是跟着电视机学粤语。片场的人都嫌我说得不标准,现在还有人这么说。不过小许,你的粤语完全没有口音,刚来的时候,我猛地一看见你,还以为你是本地的靓仔。”
“谢谢玲姐夸奖。我敬玲姐一杯,玲姐随意。”
“许牧很有学习天分。”一直沉默的梁超哥终于说话了,“十天前,你看见他,一眼就能分辨出他是个外地客。现在不认识的人看见他,绝对想不到他是从内地来的。”
“是的!”玲姐上下打量许牧,“你怎么这么厉害,才几天时间就融入进来了。想当年我可是花了好几年时间融入香江这个环境,才没有人叫我北妹。”
“也没什么特别的技巧,就是沉浸下去,先模仿学习,之后将模仿的内容转化为自身的东西。”
“你是怎么模仿的,整个人的气质什么的都发生了转变。”玲姐真的很好奇,就连梁超哥也竖起了耳朵。
他也想听听许牧的学习经验,或许对他有所帮助。
许牧有点不好意思,“我去吃饭,假装没钱,然后留下来帮人洗碗。就像是这样的大排档。我会点厨艺,老板忙不过来的时候,我就帮忙炒粉,炒蛤蜊。据客人反馈,我炒的味道还可以。之后还去茶餐厅当了一天的服务员,也去兰桂坊坐了一晚上。”
“哇塞!你好犀利!只是这样你就融入进来了?”
许牧点点头,“边看边学边融入,感受本地人的生活气息。更细节的我描述不出来,就是一种开窍吧。或许get到某个点之后,就一通百通。”
&nbs... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读