此时此刻我独对恐惧和悲伤

    　　此时此刻，我独对恐惧和悲伤

    独自承受暗夜之黑和星辰之光。

    相聚的人们各自归家并安寝

    整个世界只有一扇窗子因思虑而未眠。

    我想到这世界上善良人的命运

    他们在无奈时的叹息和泪水

    他们在祈祷时的怨怒和愤懑：

    “让灾难的暴风雨来得更猛烈些吧！”

    我想到这世界上孤独者的力量

    像海水冲击岩石，像大风吹刮老树

    他们在纸上赞美和诅咒：

    “让死神的狂笑为我们升起明媚的晨曦！”

    此时此刻，我独对恐惧和悲伤

    我看见安寝者遭受着噩梦的噬咬

    就像拉奥孔父子遭受着巨蟒的缠绕。

    那唯一的未眠的窗子因思虑过重而合闭。

    （2001。3初稿，2004。1修改）